Via Tripix.net descubro una forma de hacer que Google Tanslator no pueda traducir nuestra página, o porciones de ella. Es interesante disponer de la capacidad de permitir o nó esta traducción, aunque no soy nada partidario de ponerle problemas a los usuarios. De todas formas, los que lo quieran usar únicamente tendrían que, definir un meta en el inicio de la página:
<meta name="google" value="notranslate" />para indicar que la página completa no debe traducirse o,
si yo digo que <span class="notranslate">esto es la leche</span> mejor no lo traduzcas... puede confundirpara indicar elementos o porciones de la página que no queremos que sean traducidas.
Actualizo:
No había leido los comentarios, pero no tienen desperdicio. Algunos comentaristas del propio blog de Google se han levantado ante la class .notranslate que atenta directamente a los estándares ya que disponemos de atributos HTML como lang que nos definen el lenguaje por defecto y que debería haber sido pensado para su uso.
5 comentarios, 5 referencias
+
#